Las 3 de Netflix

Poco ortodoxa

Miniserie de cuatro capítulos que cuenta el escape de una joven perteneciente a una familia judía ortodoxa de Brooklyn, más precisamente Williamsburg, a Berlín. La protagonista Esty, está representada por la hoy superestrella israelí Shira Haas, que además de estar presente en películas como Un refugio inesperado (The zookeeper´s wife, 2017) y la ópera prima de Natalie Portman Historia de amor y oscuridad (A tale of love and darkness, 2015), había aparecido unos años atras en la otra serie de ortodoxos presente en Netflix, Shtisel. Y, en la misma plataforma, el documental sobre dos muchachos y una joven ortodoxa que narran lo que fue salir de la comunidad, One of us (Heidi Ewing, Rachel Grady, 2017).

El viaje de la protagonista se vuelve un camino de autoexploración que se basa libremente en la autobiografía de la escritora Deborah Feldman. Su historia, más paulatina, contó, en un primer momento, con el acompañamiento de su marido cuando salió del barrio para estudiar literatura en la universidad Sarah Lawrence College en Nueva York. Fue recién después cuando viajó a Alemania con su hijo, habiendo escrito antes  sus memorias para lograr la tenencia de su hijo: Unhortodox: mi verdadera historia. Todo esto ocurre más intempestivamente en la miniserie, la literatura se convierte en música y la nueva vida comienza luego de un baño ritual en el lago de Wannsee.

Creada por Anna Winger y Alexa Karolinski, y dirigida por Maria Schrader, directora de Stephan Zweig, adiós a Europa (Stephan Zweig: Farewell to Europe, 2016), en la misma Berlín se irgue como un lugar abierto y artístico, el territorio propicio para el reencuentro con su madre, con el arte y con ella misma.